"This is a Tribute to JAY CHOU,

for being number one for an Era."

My tribute to Jay Chou for being #1 for an Era

在1999那年出現了一位音樂才子,他叫周杰倫。

當時我15歲讀九年級,我沒有太多機會接觸到華語音樂,可能就算接觸了也很少華語音樂會讓我印象深刻。當時真的很少很少,可能只有一兩位吧,幾乎沒有。

很巧的我老哥透過朋友的介紹去買了周杰倫的專輯,我就無意中聽到了一首歌完全吸引到我的注意力。“他是在唱什麼語言?。。” 國語!!“國語歌可以這樣子??華語音樂終於有另外一條路線了,這條路就是 周 杰 倫 路線”

吸引我注意力的那首歌叫做 “娘子”

我那時後就開始收遜很多Jay的音樂,第一張專輯我每一首都會唱,就算看不懂歌詞也能背的起來。我甚至於還介紹給我在學校的韓國,日本,越南同學們聽。大家都叫好。

只要是周杰倫寫的歌曲,就算不是從他嘴裡唱出來的大家都會知道那是周杰倫寫的歌。個人獨特風格實在是太強悍了,這是我們做不到的。

十年這樣過去了,他依然還是Number One。

為了要致敬
周杰倫在音樂歌壇給大家的印象,我重唱改編了一些些我最愛的周杰倫歌曲 “娘子” as my tribute to Mr. Jay Chou.

已Hip Hop的做法,我sample了hip hop製作教父Timberland的loop來結合真正的華語音樂教父周杰倫的歌曲。

 

 

我的版本:

 

 

娘子
詞:方文山  曲:周杰倫  翻唱:Renee 送給天上的你


PLAY    PLAY

 
This is a Tribute to Jay Chou,
for being number one for an Era.

娘子  娘子卻依舊每日折一枝楊柳  妳在那裡 
在小村外的溪邊河口默默等著我
娘子  依舊每日折一 枝楊柳  妳在那裡 
在小村外的溪邊默默等著  娘子

一壺好酒 再來一碗熱粥 配上幾斤的牛肉
我說店小二 三兩銀夠不夠
景色入秋 漫天黃沙掠過 塞北的客棧人多
牧草有沒有 我馬兒有些瘦

多年以後 讓人難過 他在等我 淚不休 語沉默
娘子卻依舊每日折一枝楊柳 娘子我欠妳太多

一壺好酒 再來一碗熱粥 配上幾斤的牛肉
我說店小二 三兩銀夠不夠
景色入秋 漫天黃沙掠過 塞北的客棧人多
牧草有沒有 我馬兒有些瘦

天涯盡頭 滿臉風霜落寞 近鄉情怯的我 相思寄紅豆
相思寄紅豆 無能為力的在人海中漂泊 
心傷透  娘子她人在江南等我  淚不休  語沉默
 
娘子  娘子卻依舊每日折一枝楊柳  妳在那裡 
在小村外的溪邊河口默默等著我
娘子  依舊每日折一 枝楊柳  妳在那裡 
在小村外的溪邊默默等著  娘子


創作者介紹

陳嘉唯's HUMBLE CRIB

ReneeTakeOver 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()